Ejecución y publicación, 30 %
Se premió que la plataforma publique posts, responda reseñas o lleve contenido al CMS con controles de aprobación. Un panel que detecta tareas pero deja toda la ejecución al equipo obtiene menos peso en este criterio.
Comparativa comercial con fuentes oficiales
Una cadena de ocho centros no necesita la misma plataforma que una franquicia con 800 puntos de venta. Esta comparativa separa tres trabajos que suelen mezclarse: publicar y responder en Google Business Profile, mantener fichas coherentes en mapas y directorios, y medir el rendimiento local de cada sede. El orden premia la ejecución real, el coste entendible y el encaje con equipos que operan en España.
Respuesta rápida
theStacc ocupa el primer puesto para equipos pequeños con varias sedes que priorizan un precio de entrada publicado y quieren que el software publique contenido, posts de Google Business Profile y respuestas, además de medir posiciones. Localo es mejor si la prioridad es una interfaz en español y la gestión operativa de muchos perfiles. PinMeTo, Partoo, Uberall y Yext encajan mejor en despliegues empresariales de fichas y permisos, aunque exigen presupuesto comercial.
Metodología
La clasificación responde a un comprador concreto: una empresa española con varias ubicaciones, un equipo de marketing reducido y necesidad de ejecutar trabajo local cada mes. Por eso el precio de entrada y la publicación pesan más que la amplitud de una suite. Ese criterio coloca a theStacc primero, pero no lo convierte en la opción más amplia. Localo gana en gestión de perfiles con interfaz en español.
PinMeTo gana para cadenas europeas que necesitan controles empresariales, datos alojados en la UE y una incorporación guiada. Semrush y SE Ranking ganan si el mismo equipo también necesita investigación SEO, auditorías y seguimiento orgánico general. Solo se valoraron funciones visibles en páginas oficiales; una ausencia documental se trató como no confirmada.
Se premió que la plataforma publique posts, responda reseñas o lleve contenido al CMS con controles de aprobación. Un panel que detecta tareas pero deja toda la ejecución al equipo obtiene menos peso en este criterio.
Se revisaron vistas por ubicación, publicaciones masivas, roles, grupos, fichas, reseñas, informes y capacidad para detectar qué sede necesita atención. No se asumieron funciones de importación o edición masiva que el proveedor no documenta.
Los precios públicos, los límites por perfil y los complementos visibles obtuvieron ventaja. Un presupuesto personalizado puede ser correcto para una cadena grande, pero dificulta comparar el coste antes de una llamada comercial.
Se consideraron la interfaz y documentación en español, el tratamiento del IVA, el soporte regional y, para grandes marcas, la ubicación de datos y los controles de seguridad publicados. La mera traducción de una web no se tomó como prueba de soporte en castellano.
Se buscó una explicación concreta sobre incorporación, número de perfiles, plazo de puesta en marcha, APIs y restricciones. Los resultados promocionales, testimonios y promesas de posicionamiento no influyeron en el orden.
La lista investigada
Cada entrada incluye las pruebas revisadas y las limitaciones que pueden afectar su idoneidad. Confirme las condiciones vigentes con el proveedor antes de comprar.
Ejecución de contenido y SEO local para equipos pequeños
Ideal para: Empresas con 2 a 20 sedes que quieren publicar trabajo local y contenido con un equipo reducido
theStacc encaja cuando el cuello de botella no es descubrir otra tarea, sino publicarla. El módulo SEO Local programa posts de Google Business Profile, prepara respuestas a reseñas y mantiene un historial semanal de posiciones de Maps, Local Pack y resultados orgánicos por palabra clave y ubicación. El módulo Blog SEO, contratado aparte, escribe y publica artículos en CMS compatibles.
Esa combinación es poco habitual en esta lista y explica el primer puesto bajo el criterio de ejecución con presupuesto de entrada publicado. La puesta en marcha exige conectar cada perfil y definir contexto, voz y modo de aprobación. Para carteras grandes hay que confirmar los límites y el precio en una demo.
El producto no sustituye una plataforma de gestión de fichas: no sincroniza NAP en directorios, no crea páginas locales y no ofrece mapas de posiciones por cuadrícula. La interfaz del producto está en inglés, aunque esta página y el material comercial estén en español.
Nota sobre precios: SEO Local cuesta $49 USD/mes con facturación mensual; la página muestra $41 USD/mes con pago anual. Blog SEO es un módulo separado de $99 USD/mes. Confirma límites multiubicación.
Gestión de perfiles con interfaz en español
Ideal para: Agencias y equipos que gestionan hasta decenas de perfiles y necesitan trabajar en español
Localo es la opción más clara para una agencia o equipo interno que trabaja principalmente dentro del ecosistema de Google Business Profile. El plan Pro admite perfiles activos para seguimiento, contenido y reseñas, separa los perfiles conectados de las plazas de optimización y permite publicar contenido de forma masiva. También incorpora mapa de posiciones, seguimiento de competidores, auditorías, gestor de reseñas e informes.
Su interfaz está disponible en español, un punto práctico que theStacc no puede igualar hoy. El coste de entrada del plan Pro es público, aunque cambia según facturación y promoción; una empresa debe pedir una propuesta cuando supera los límites estándar o necesita un número personalizado de perfiles. La migración no parece pesada para una cartera pequeña, pero conviene decidir qué perfiles recibirán optimización antes de importar todo.
Localo genera y programa contenido para Google y Facebook, pero no reemplaza un sistema de publicación de artículos en el sitio web ni una suite de auditoría SEO técnica completa.
Nota sobre precios: Pro: $169 USD/mes o $149 USD/mes con pago anual, más IVA, para hasta 60 perfiles activos y hasta 30 plazas de optimización en la configuración mostrada. Enterprise: precio personalizado.
Marketing local para cadenas europeas
Ideal para: Cadenas europeas de 50 a 500 ubicaciones con requisitos de RGPD, permisos e integraciones
PinMeTo está diseñado alrededor de la cartera, no de una ficha individual. Su oferta combina listados, reseñas, conversaciones, publicaciones y páginas locales en módulos que se cotizan según número de ubicaciones. La página española distingue cadenas pequeñas, cadenas de 50 a 500 sedes y empresas con más de 500, y documenta permisos, API, SSO, incorporación personalizada y programación masiva de Google Posts.
También publica que la plataforma está disponible en español, cumple el RGPD, aloja los datos en la Unión Europea y cuenta con ISO 27001. Es una propuesta más adecuada que theStacc para una cadena que necesita gobierno corporativo, sincronización de fichas y equipos regionales. El coste real solo aparece después de una demo, y la incorporación oficial puede durar entre dos y cuatro semanas.
Eso introduce trabajo de preparación: limpiar datos, definir propietarios, mapear integraciones y acordar qué módulos compra cada región. Tampoco es una suite de SEO técnico o contenidos del sitio; su centro es la presencia local distribuida.
Nota sobre precios: Precio personalizado por módulos y número de ubicaciones. La página distingue hasta unas 50, de 50 a 500 y más de 500 ubicaciones.
SEO local dentro de una suite de marketing amplia
Ideal para: Equipos que quieren SEO local, investigación, auditoría y competencia bajo una marca de software
Semrush Local reúne gestión automatizada de Google Business Profile, creación de posts, respuestas a reseñas y seguimiento de posiciones en mapa. El plan Pro añade gestión de fichas y generación de reseñas, mientras que Business abre límites, facturación y soporte personalizados. Su ventaja aparece cuando el mismo equipo ya usa o quiere usar Semrush para investigación, auditoría, competencia y contenido.
Esa amplitud supera claramente a theStacc, que no intenta cubrir bases de palabras clave, backlinks ni auditoría técnica. El inconveniente para una empresa multiubicación es el modelo por sede: el precio publicado se multiplica con cada ubicación y el plan Business no da una cifra pública. Antes de migrar conviene separar el coste del kit Local, otros kits, usuarios adicionales e informes.
La automatización de GBP reduce tareas repetidas, pero Semrush sigue siendo una herramienta para un equipo de marketing activo; no asume la publicación de un programa completo de artículos en el sitio.
Nota sobre precios: Básico: $30 USD/mes por ubicación con pago anual. Pro: $60 USD/mes por ubicación con pago anual. Business: precio y límites personalizados.
Seguimiento local, fichas y reputación para agencias
Ideal para: Agencias y responsables locales que priorizan seguimiento, auditorías, fichas y reseñas
BrightLocal separa tres necesidades que una empresa puede comprar por etapas. Track se centra en auditorías y posiciones locales, Manage añade sincronización de datos y programación de Google Posts, y Grow incorpora obtención y respuesta de reseñas. La plataforma también documenta cuadrículas de búsqueda local, auditoría de Google Business Profile, seguimiento de citaciones e informes con marca para agencias.
Resulta más completa que theStacc para medir el mapa y mantener fichas, y más fácil de dimensionar que varias plataformas empresariales con precio oculto. Sin embargo, el coste depende del número de ubicaciones y varios servicios, como Citation Builder, se cobran por uso. La página oficial revisada está en inglés.
Una migración exige configurar ubicaciones, palabras clave, competidores, fuentes de reseñas y permisos; la herramienta no elimina la necesidad de que alguien interprete los informes y haga las correcciones. Tampoco publica artículos del sitio ni gestiona una estrategia de contenido mensual de principio a fin.
Nota sobre precios: Precios mensuales por tramos de ubicaciones. Track parte de $39 USD/mes, Manage de $49 y Grow de $59 en la tabla mensual; la facturación anual aplica descuento. Más de 100 ubicaciones requiere plan personalizado.
Presencia, reseñas y mensajería para redes de puntos de venta
Ideal para: Retail, restauración, automoción y redes con equipos centrales y responsables regionales
Partoo tiene una presencia clara en el mercado español y una propuesta orientada a cadenas, comercios y redes. Presence Management difunde información de establecimientos en Google, Apple y otras plataformas; Review Management centraliza reseñas; Store Locator conecta la web con la red física; y Messages reúne conversaciones de WhatsApp, Instagram, Messenger y SMS.
La documentación en español también explica grupos de establecimientos y administradores por grupo, una función relevante cuando marketing central comparte trabajo con responsables regionales. Partoo merece estar por encima de varias suites globales para un comprador español que quiere acompañamiento comercial cercano y una interfaz enfocada en puntos de venta. Pierde puestos por falta de precio público y porque mezcla productos que deben cotizarse por separado.
La migración requiere entregar datos de cada establecimiento, conectar Google Business Profile y decidir la estructura de grupos y permisos. El producto resuelve presencia y relación con clientes, pero no sustituye auditoría técnica, investigación de palabras clave o publicación de artículos SEO.
Nota sobre precios: Oferta a medida tras una demostración. Solicita el coste por ubicación, producto, usuario, integración y puesta en marcha.
Gestión empresarial de fichas y datos locales
Ideal para: Marcas con cientos o miles de ubicaciones que necesitan sincronización y gobierno de datos
Uberall está construido para grandes carteras que necesitan una fuente central de datos de ubicación. Su página española de Listings documenta sincronización, protección de perfiles, supresión de duplicados, edición masiva por hoja de cálculo o API y distribución en más de 125 plataformas. Los planes agrupan Listings, Reviews, publicación en Google y Apple, analítica y colaboración según el nivel.
Es una opción fuerte cuando el problema principal son horarios, direcciones, atributos y duplicados en cientos o miles de sedes. Esa capacidad supera ampliamente a theStacc en fichas y a Localo en escala empresarial. El precio, sin embargo, no se publica. La compra suele requerir definir volumen mínimo, módulos, integraciones y responsables de datos; por tanto, el coste de implantación no es solo la licencia.
Uberall ayuda a distribuir y gobernar información local, pero no ofrece la misma amplitud de investigación SEO que Semrush ni asume la producción y publicación de un calendario de artículos.
Nota sobre precios: Precio personalizado para marcas multiubicación. Confirma tarifa por sede, volumen mínimo, módulos, API, incorporación y permanencia.
Suite SEO para equipos con proyectos locales y orgánicos
Ideal para: Agencias y equipos SEO que combinan auditoría, posiciones orgánicas y marketing local
SE Ranking resulta útil cuando las ubicaciones forman parte de un programa SEO más amplio. Core incluye proyectos, seguimiento diario de palabras clave, investigación de competidores y backlinks, auditoría del sitio, integraciones y acceso API. La tabla oficial añade Local Marketing con tres ubicaciones, rastreo local y de mapas, monitorización de fichas, reseñas y posts de Google Business Profile. Growth aumenta proyectos, asientos y capacidad para equipos.
Esa mezcla sirve a agencias que deben comparar sedes, webs y clientes sin mantener herramientas separadas. El inconveniente es que Local Marketing comparte presupuesto con una suite general que puede resultar innecesaria para un negocio centrado solo en perfiles. Las ubicaciones adicionales tienen coste, y la marca blanca requiere el complemento Agency Pack. La migración obliga a recrear proyectos, palabras clave, conexiones y plantillas de informes.
SE Ranking ayuda a analizar y publicar en GBP, pero el equipo sigue escribiendo, aprobando y ejecutando la estrategia; no es un servicio autónomo de contenido.
Nota sobre precios: Core: $103,20 USD/mes con pago anual o $129 mensual. Incluye tres ubicaciones de Local Marketing; ubicaciones extra desde $18,40. Growth parte de $223,20 anual. Agency Pack: $69/mes anual.
Presencia local por tramos de ubicaciones
Ideal para: Cadenas regionales que quieren mapas, reputación y posts en una plataforma por tramos
Getpin presenta una estructura sencilla para empezar: una opción gratuita y un plan básico para una ubicación, un tramo de pequeña empresa para dos a diez y una oferta Mediana+ desde once ubicaciones. La página española documenta gestión de reputación, verificación en mapas, respuestas automáticas a reseñas y programación en Facebook y Google Business Profile. Esa combinación puede servir a una cadena regional que quiere centralizar tareas sin comprar una suite SEO generalista.
El principal problema de evaluación es comercial: incluso los planes pequeños requieren solicitar cotización y el precio Mediana+ es personalizado. Tampoco hay suficiente detalle público en la página revisada sobre límites de usuarios, APIs, exportación, permanencia o coste de implantación. Antes de migrar, el comprador debería pedir un inventario de redes cubiertas en España, un plan de importación y una demostración con datos de varias sedes.
Getpin gestiona presencia y reputación, pero no se presenta como una plataforma completa de auditoría web, backlinks o contenidos del CMS.
Nota sobre precios: Gratis y Básico para una ubicación, Pequeña empresa para 2 a 10 y Mediana+ para 11 o más. Todos requieren cotización; Mediana+ indica precio personalizado.
Infraestructura de contenidos y presencia para grandes empresas
Ideal para: Corporaciones globales que necesitan datos, páginas y reputación dentro de una infraestructura central
Yext sigue siendo una referencia para organizaciones que quieren gestionar datos estructurados, fichas, páginas y reseñas a gran escala. La página de contacto solicita expresamente el número de ubicaciones, una señal de que el alcance y el precio se construyen alrededor de la cartera. Yext Pages permite publicar páginas desde contenido centralizado, mientras que Yext Reviews gestiona reseñas de múltiples ubicaciones.
La fortaleza está en la infraestructura y en el gobierno de información, no en ser la compra más simple para una cadena pequeña. No hay una tarifa pública actual en las páginas revisadas, y la evaluación comercial parte de una demo. También conviene separar qué productos entran en el contrato: Listings, Pages y Reviews no deben tratarse como un único paquete confirmado. La implantación puede requerir modelado de datos, integraciones y coordinación con tecnología.
Para una empresa española sin equipo técnico dedicado, PinMeTo o Partoo ofrecen un punto de entrada regional más claro; para una corporación global, Yext merece una evaluación aunque cierre esta lista por opacidad comercial.
Nota sobre precios: Precio personalizado tras contacto comercial. Solicita desglose por producto, ubicación, usuario, integración, implantación y duración contractual.
Comparativa
| Puesto | Proveedor | Ideal para | Información de precios | Limitación importante |
|---|---|---|---|---|
| 1 | theStacc | Empresas con 2 a 20 sedes que quieren publicar trabajo local y contenido con un equipo reducido | SEO Local cuesta $49 USD/mes con facturación mensual; la página muestra $41 USD/mes con pago anual. Blog SEO es un módulo separado de $99 USD/mes. Confirma límites multiubicación. | La interfaz del producto está en inglés. |
| 2 | Localo | Agencias y equipos que gestionan hasta decenas de perfiles y necesitan trabajar en español | Pro: $169 USD/mes o $149 USD/mes con pago anual, más IVA, para hasta 60 perfiles activos y hasta 30 plazas de optimización en la configuración mostrada. Enterprise: precio personalizado. | El plan Pro no optimiza necesariamente todos los perfiles que permite conectar; hay que revisar las plazas incluidas. |
| 3 | PinMeTo | Cadenas europeas de 50 a 500 ubicaciones con requisitos de RGPD, permisos e integraciones | Precio personalizado por módulos y número de ubicaciones. La página distingue hasta unas 50, de 50 a 500 y más de 500 ubicaciones. | No publica una tarifa numérica, por lo que no puede compararse el coste sin una llamada. |
| 4 | Semrush Local | Equipos que quieren SEO local, investigación, auditoría y competencia bajo una marca de software | Básico: $30 USD/mes por ubicación con pago anual. Pro: $60 USD/mes por ubicación con pago anual. Business: precio y límites personalizados. | El precio se cobra por ubicación y puede crecer con rapidez en una cadena. |
| 5 | BrightLocal | Agencias y responsables locales que priorizan seguimiento, auditorías, fichas y reseñas | Precios mensuales por tramos de ubicaciones. Track parte de $39 USD/mes, Manage de $49 y Grow de $59 en la tabla mensual; la facturación anual aplica descuento. Más de 100 ubicaciones requiere plan personalizado. | La página de precios consultada está en inglés; hay que confirmar soporte y formación en español. |
| 6 | Partoo | Retail, restauración, automoción y redes con equipos centrales y responsables regionales | Oferta a medida tras una demostración. Solicita el coste por ubicación, producto, usuario, integración y puesta en marcha. | Las tarifas son personalizadas y no hay una cifra pública para comparar. |
| 7 | Uberall | Marcas con cientos o miles de ubicaciones que necesitan sincronización y gobierno de datos | Precio personalizado para marcas multiubicación. Confirma tarifa por sede, volumen mínimo, módulos, API, incorporación y permanencia. | No publica precios numéricos en la página revisada. |
| 8 | SE Ranking | Agencias y equipos SEO que combinan auditoría, posiciones orgánicas y marketing local | Core: $103,20 USD/mes con pago anual o $129 mensual. Incluye tres ubicaciones de Local Marketing; ubicaciones extra desde $18,40. Growth parte de $223,20 anual. Agency Pack: $69/mes anual. | Las ubicaciones extra se cobran aparte y el precio escala con la cartera. |
| 9 | Getpin | Cadenas regionales que quieren mapas, reputación y posts en una plataforma por tramos | Gratis y Básico para una ubicación, Pequeña empresa para 2 a 10 y Mediana+ para 11 o más. Todos requieren cotización; Mediana+ indica precio personalizado. | No publica una cifra ni siquiera para los planes Básico y Pequeña empresa. |
| 10 | Yext | Corporaciones globales que necesitan datos, páginas y reputación dentro de una infraestructura central | Precio personalizado tras contacto comercial. Solicita desglose por producto, ubicación, usuario, integración, implantación y duración contractual. | No publica un precio actual en las páginas revisadas. |
Los datos se verificaron con las fuentes enlazadas en la fecha de actualización indicada. Los proveedores pueden cambiar precios, paquetes y disponibilidad.
Guía de compra
El nombre del proveedor importa menos que el trabajo que seguirá haciendo tu equipo después de contratarlo. Lleva una lista real de sedes a la demo, no una estimación redonda. Pide que el proveedor enseñe el flujo completo con una sede nueva, una corrección masiva y un informe regional. Estas preguntas evitan comprar un panel que describe el problema sin resolver el trabajo que consume el mes.
Con pocas ubicaciones, el precio publicado y una configuración corta pesan más. A partir de decenas de sedes aparecen otras necesidades: grupos regionales, permisos, API, SSO, auditoría de cambios, facturación por volumen y soporte de migración. Pide precio para el número actual y para el siguiente tramo de crecimiento.
Un rastreador puede detectar que una sede ha caído, pero alguien debe escribir el post, responder la reseña o corregir la ficha. theStacc prioriza publicación; BrightLocal y SE Ranking priorizan datos y flujos de trabajo; Uberall, Partoo, PinMeTo y Yext priorizan gobierno de presencia. Compra según el trabajo que falta en tu plantilla.
theStacc trabaja sobre GBP, reseñas y posiciones, pero no sincroniza citaciones. Si horarios, NAP, duplicados y distribución a Apple Maps, Bing u otros directorios son el problema principal, Localo, Semrush Local, BrightLocal, PinMeTo, Partoo, Uberall o Yext encajan mejor. Pide la lista exacta de redes cubiertas en España.
Distingue un rango semanal por palabra clave de una cuadrícula de mapa. Pregunta por frecuencia, dispositivo, radio, competidores, historial y coste por palabra o crédito. También decide quién recibe vistas de tienda, región y marca, porque un único promedio puede esconder sedes con problemas.
Una cadena necesita decidir si cada gerente puede responder reseñas, editar horarios o aprobar posts. Solicita una demostración de roles, grupos, aprobaciones y registro de cambios. Si todos comparten un usuario administrador, el problema operativo seguirá existiendo aunque el panel sea nuevo.
Una web traducida no prueba que el producto, la incorporación o el soporte estén en castellano. Localo y PinMeTo documentan interfaz en español. theStacc tiene interfaz en inglés. Pide una sesión con el equipo que llevará la cuenta y comprueba también la zona horaria de soporte.
Solicita una plantilla de importación antes de firmar. Revisa quién limpia nombres, direcciones, categorías, duplicados y permisos; quién conecta perfiles; y cómo se conserva el historial. Para una gran cartera, una licencia barata puede salir cara si tu equipo dedica semanas a preparar datos sin ayuda.
Pide tarifa por ubicación, IVA, usuarios, créditos, módulos, API, incorporación, soporte, permanencia y coste al superar el tramo. Añade por escrito las redes cubiertas, la frecuencia de seguimiento, el proceso de baja y la propiedad de páginas o contenido publicado. No aceptes que una función mostrada en demo quede fuera del contrato.
Preguntas frecuentes
Para un equipo pequeño que quiere que el sistema publique posts de Google Business Profile, prepare respuestas, mida posiciones y pueda añadir artículos publicados en su CMS, theStacc es la mejor opción bajo los criterios de esta lista. Para gestión de perfiles con interfaz en español, Localo es mejor. Para fichas, permisos e integraciones de una cadena grande, PinMeTo, Partoo, Uberall o Yext merecen prioridad.
Los modelos varían. theStacc parte de $49 USD al mes, Semrush Local publica $30 o $60 USD por ubicación con facturación anual, BrightLocal usa tramos por número de sedes y SE Ranking incluye tres ubicaciones en su plan Core con coste para ubicaciones extra. PinMeTo, Partoo, Uberall, Getpin y Yext requieren presupuesto. Compara siempre licencia, IVA, usuarios, créditos e implantación.
Cada sede elegible debe conservar su propio perfil, datos, reseñas y rendimiento. El software no debe fusionar la identidad operativa de todas las tiendas en una sola ficha. Antes de importar, revisa propietarios, permisos, nombres, categorías, horarios y URL de cada sede. La herramienta elegida debe permitir una vista central sin borrar el contexto local.
Depende del problema. Si la información cambia o aparece duplicada en mapas y directorios, necesitas distribución y control de fichas; PinMeTo, Partoo, Uberall, Yext, Semrush Local y BrightLocal cubren ese trabajo con distinto alcance. Si tus datos ya están limpios y el atasco está en publicar, responder y crear contenido, una plataforma centrada en ejecución puede ser suficiente.
PinMeTo, Partoo, Uberall y Yext están mejor orientados a permisos, grupos, integraciones y gobierno de datos empresariales. Localo publica un plan Pro para decenas de perfiles y una opción Enterprise personalizada. Pide una prueba con importación, actualización masiva, rol regional e informe consolidado. El precio por sede importa, pero la calidad de la migración y el soporte pesan más a esa escala.
Confirma moneda, IVA, idioma real de la interfaz, soporte en castellano, alojamiento de datos, contrato de tratamiento, periodo mínimo y coste de incorporación. Pide también la lista de redes disponibles en España. La página española de un proveedor facilita la compra, pero no demuestra por sí sola que el producto y el equipo de soporte trabajen en español.
Vea el flujo de trabajo por su cuenta
Si tu equipo necesita publicar y mantener actividad local con pocas manos, empieza por el flujo de theStacc y confirma los límites de tu cartera. Si el problema es sincronizar cientos de fichas o repartir permisos entre regiones, lleva esta tabla a las demos de los proveedores empresariales y exige un presupuesto comparable por escrito.